Le recueil des Inscriptions de Callatis (Inscriptiones Scythiae Minoris III) prend place parmi les publications savantes entreprises conjointement par l'Academia Româna et l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, en application d'une convention passée entre les deux Compagnies. Le présent volume apporte sur l'histoire ancienne du Pont occidental une contribution d'importance en réunissant toutes les inscriptions grecques et romaines provenant de la cité grecque de Callatis (aujourd'hui Mangalia), en Dobroudja, sur la côte thrace de la mer Noire.