Le livre étudie les connexions repérables et les comparaisons possibles entre les sociétés de l’Eurasie, autour de l’an 1000, afin de percevoir les caractères originaux de chacune au sein de solidarités planétaires. Les historiens spécialistes de domaines très différents: le Japon, les mondes chinois et steppique, indien et musulman, l’empire byzantin, l’Occident chrétien, réunis aux Treilles en 2018 ont observé que la tendance globale au développement de cette période s’accompagne d’une diversification remarquable des cultures. En une démarche de critique constructive de la World History ou Global History, ils ont pu envisager les facteurs communs ayant stimulé la croissance dans divers «mondes» de l’Eurasie (ainsi les changements climatiques) ou ne l’ayant pas autant entravé que ne le croyaient les historiens d’antan (invasions ou infiltrations de peuples guerriers, «barbares»), sans oublier les liens tissés à la fois par des échanges commerciaux et par des religions universalistes.

This book considers documented connections and raises comparisons among Eurasian societies around the year 1000; using a global frame, it aims to sketch their distinctive characteristics. Scholars of Japan, China, the steppe regions, India, and the Islamic world, Byzantium, and Western Europe concur that a remarkable diversification of different cultures accompanied demographic and economic growth worldwide. Their sketches of various Eurasian “worlds” suggest a meaningful approach to both world and global History. Some factors, like climate change, fostered interaction; others, like the invasions of nomadic peoples, checked interaction less than previously believed. The authors also demonstrate how trade, exchange transactions, and universalist religions contributed to greater interaction.