The papers in this volume were presented at the Fifth International Conference on Iranian Linguistics (ICIL5), held 24-26 August 2013 at the Otto-Friedrich University, Bamberg, Germany. The conference was organized by Geoffrey Haig, Otto-Friedrich University, Bamberg; Carina Jahani, Uppsala University; Agnes Korn, Goethe-University, Frankfurt am Main; and Pollet Samvelian, Université Paris III, Sorbonne Nouvelle, Paris. It involved more than 50 participants, 33 oral presentations, and eight poster presentations, as well as keynote speeches by Bernard Comrie (Max-Planck-Institut, Leipzig) and Éva Jeremias (Eötvös Lorand University, Budapest). This biennial conference attracts international scholars with diverse backgrounds and theoretical outlooks who come to share their current research on Iranian languages past and present. Like the three volumes of selected papers that precede it, this one well reflects the range of ideas and approaches that the conference consistently exhibits.

Les articles de ce volume ont été présentés au 5e Colloque International de Linguistique Iranienne (Fifth International Conference on Iranian Linguistics - ICIL5), qui s'est tenu les 24-26 août 2013 à l'Université Otto-Friedrich de Bamberg, en Allemagne. Ce colloque a été organisé par Geoffrey Haig (Université Otto-Friedrich, Bamberg), Carina Jahani (Université d'Upsal), Agnes Korn (Université Goethe, Francfort-sur-le-Main) et Pollet Samvelian (Université Paris III - Sobonne Nouvelle, Paris). Il a réuni plus de 50 participants; 33 présentations orales et huit présentations par poster y ont été données. Bernard Comrie (Institut Max-Planck, Leipzig) et Éva Jeremias (Université Eötvös Lorand, Budapest) y étaient les conférenciers invités. Lors de ces colloques bisannuels, des chercheurs internationaux, de diverses approches théoriques, viennent partager leurs travaux sur les langues iraniennes, anciennes comme modernes. À l'instar des trois volumes précédents, cet ouvrage se veut le reflet des différentes idées et approches présentées au cours de cette rencontre internationale.